手机APP

费城联系我们

费城华人论坛等级介绍问题征解标签注册登录

首页费城论坛租房找工作二手商品旅行团酒店酒店预订标签登陆注册

商家点评首页全部分类新移民常用美食教育最新点评商家点评说明

生活资讯律师中餐厅医生会计师超市地产经纪购物中心警察局邮政编码

How视频影视直播汽车交通生活日常美国法律休闲娱乐留学美国美国房产保险金融美国医疗

工作资讯工作求职论坛职业移民职业介绍所求职网站人才库

折扣信息信用卡

费城旅游酒店购物旅游路线图酒店预订旅游接送

教育培训首页费城大学高中初中小学学区培训机构图书馆留学美国论坛

常用网站中美度量换算中文繁简转换姓氏查询房贷计算邮政编码费城主要节日费城时间天气身份证升位尺码换算关税税率驾照入籍

个人简历管理简历搜索职位搜索企业列表企业管理

费城华人论坛首页 > 英语学习

趣味英语文化：世界各国躺着都中枪

回复新帖

zoey

师者小资

发帖 491

回帖 16

点评 0

积分 7545

经验 7547

私信

趣味英语文化：世界各国躺着都中枪

发布于: 2013/12/03 10:48 pm

引用

　　英语中有很多跟国家或民族相关的复合短语，但是普通名词前加上这些国家/民族修饰后，意义可就大不同了。

最有趣的是，这些短语中所表达出的不好的概念一般都会冠上外国的名称，似乎坏事儿都是外国人干的，跟自己国家没什么关系。

1. Pardon/Excuse my French 原谅我说话粗鲁

2. Indian giver 送东西给人日后又讨回的人

3. Spanish castle 空中楼阁；不切实际

4. Spanish athlete 爱吹牛的人

5. Italian hand 幕后操纵；暗中干预

6. Irish bull 自相矛盾，荒唐可笑的说法

7. Dutch courage 酒后之勇

8. French window 落地窗

9. French leave 不告而别

10. Greek gift 害人的礼物

返回页首

点评这篇文章

1 2 3 4 5

0个人参与评分

Advertiser Disclosure

匹克球拍，碳纤维匹克球拍，配有 16 毫米 Shark Power 聚合物核心，匹克球拍专为极致旋转和一致性而设计

Amazon

85.99 149

SKG 迷你深层肌肉按摩枪，适用于男女，FSA 和 HSA 认证，适合男女的生日礼物，10 毫米便携式冲击按摩枪，带便携包，手持式肌肉按摩器，缓解疼痛，FS700

Amazon

37.49 59.99

SKG 颈部按摩器，用于缓解疼痛，深层组织 6D 揉捏，加热，无线颈部和肩部按摩，适合男性和女性的礼物 H5 mini

Amazon

32.39 59.99

更多折扣信息 >>

相关主题: 弘毅教育与法律事务所课后班招生; 常春藤名师助力您的孩子卓越前行 - 迈向成功之路！; 网上英语口语辅导; 新法教育学院四月免费”大学申请”在线系列讲座; SSAT 5-7年级美国在职名师课程,帮助孩子冲刺高分,录取名; 本周末11月12日网络讲座：10和11年级学生现在应该如何准; FLEX十二月免费大学申请系列在线讲座; 免费体验,在线英语外教一对一上课,口语听力提升; 纽约语言学校发I-20/学费实惠/维持身份/身份转换/紧急转; QA Software Automation Engineer 28 Weeks Intensive

热点话题: 新泽西仓库招聘华人员工; 长期招产品包装人员; 诚聘仓库包装员,上架员,拣货员,文员,储备干部,主管; 费城19121附近长期招聘全职/兼职司机,急招！; 急聘仓库主管、库内操作,氛围好薪资行内从优,base NJ; spring garden &15街 2房找人合租; 招聘仓库管理员; 招聘老人活动中心护理员; 急聘仓库主管、库内操作,薪资行内从优,base NJ

热门标签:英语学习(22), 学英语(20), 学习英语(8), 英语补习思培考试(5), 课后补习教育培训(4), 美国大学申请(4), 家教(4), 中英文(3), 学英文(3), 双语学习(3), 中文学习(3), 留学生活(3), 职业培训(3), 课后辅导(3), 留学美国(3), 数学培训(2), 美式英语(2), 英语发音(2), 英文(2), 西班牙语(2), 包会(2), 辅导家教(2), 美国高中(2), 身份转换(2), 培训(2), 留学申请(2), 语言学校(2), 课后补习(1), 规划(1), 辅导家教(1)

相关搜索: 趣味各国文化(1)

最新商家点评
ChineseInPA总共有642条点评, 822次评分
美国心方向留学移民--名校规划身份恢复: Review by Niclo at 09/01/25; 专科升本科，想申护理学，心方向老师推荐了“接受专升硕且有‘护理预科’的院校”，帮我在文书里写“做过护士助理，想系统...
A.M 装修工程公司: Review by feixia3471 at 08/11/25; 团队手艺很棒，非常满意; 更多>