纽约华人资讯网特约作者:云帆 编者按:2019年12月18日,是一个终将被载入美国史册的日子。这天,川普成为美国历史上被正式弹劾的第三位总统。但是,川普被众议院正式弹劾之后呢?下一步如何走?成败如何?意义何在?本文作者与其说在解答,不如说在与读者共同思索这个问题。
—————————————————————————————————————————————————— 川普被众议院正式弹劾 美东时间2019年12月18日晚8点45分,美国众议院全体投票表决,以 230 票“支持”,197票“反对”,1票“出席”通过弹劾川普总统的第一项弹劾条款:“滥用总统职权”,以229票“支持”,198票“反对”,1票“出席”,通过第二项条款:“妨碍国会调查”。
这是一个历史性时刻。至此,川普成为美国历史上被正式弹劾的第三位总统。
世界都在屏息关注这个时刻。美国各大媒体当日都在头版头条直播和即时消息滚动播出,经过漫长的11小时激辩丶投票等待,最后定格在“弹劾川普:滥用职权和妨碍国会调查”这个时刻。
https://twitter.com/washingtonpost/status/1207495725430509568 https://twitter.com/nytimes/status/1207479419897622529 反川民意的回响 隔着屏幕,我能听到反川民众长吁一口气的声音,与当初深夜川普选举结果胜出希拉里的低沉形成鲜明对比。
昨晚,就在众议院一早弹劾投票前数小时,为了让民众声音传至华盛顿,全美爆发支持弹劾的游行示威。
东北部很多城市,反川者们冒着严寒和冰雪,在街头一遍一遍高喊“弹劾川普!川普下台!”
在明尼苏达州的圣保罗,一群人聚在一起唱圣诞歌,只是歌词把大家熟悉的“Merry Christmas and Happy New Year”改成了 “ We wish you would leave the White House, some time by New Year (我们祝你离开白宫,新年前的某一刻)“。
在川普故乡,纽约的时代广场上,人山人海,排着长队游行抗议。
最亮眼的是人群中央高举条幅,上书宪法第二条第4款:“总统丶副总统和合众国的所有文职官员,因叛国丶贿赂或其他重罪和轻罪而首弹劾并被定罪时,应予免职。” 现在,反川民意在华盛顿的众议院得到回响。 曙光乍现,前路维艰 可以说,对于民主党和反川者们来说,这是一个阶段性胜利。
对美国来说,这是近三年来混乱无序状态中乍现的一线曙光。
但是,这对民主党和反川者们并不意味着必然通向最终胜利,对美国也并不意味着从此之后“拨乱反正”,历史的火车从此开出黑暗隧道 。
弹劾程序有四,包括弹劾准备阶段丶证据收集阶段(例如前几周的弹劾听证会)丶众议员投票表决弹劾动议(即今天发生的事情)和参议院接手审判。 在第四也是最后阶段,类似正式出庭。众议院选派议员充当公诉人,总统是被起诉者,有自己的辩护律师充当辩护方,而参议院则充当陪审团,负责听取控方和辩方论据,作出有罪还是无罪裁决。 《美国宪法》规定,非经出席参议员2/3同意,被弹劾者不得被定罪。 2/3是个硬性门槛,极难达到。在川普之前,美国历史上只有两位总统(安德鲁·约翰逊和比尔·克林顿)被正式弹劾,进入参议院审判程序。在当时参议院两党构成对被弹劾总统不利的情况下,没有一位达到2/3 参议员同意定罪。
https://twitter.com/washingtonpost/status/1207499125832527872 何况,现在参议院还掌握在共和党手中,共和党对民主党的比例是53:45,还有两位独立人士。要想川普被定罪免职,除了全部民主党同意川普有罪,参议院还至少需要20名共和党人“叛党”,同意川普有罪。 这可能吗?
在2016年大选时,大部分共和党议员瞧不上川普,但这次众议院投票表决弹劾条款时,全部共和党议员反对弹劾,支持川普。由此可见端倪。
川普当选总统后,共和党已经和川普利益捆绑,无论川普怎样,他们都只能“呵护”到底了。
甚至在众议院投票表决弹劾条款前,参议院共和党多数领袖麦康纳尔已经做好了准备,在共和党控制的参议院为川普辩护。他说:“我们不创造弹劾,我们对此审判。参议院的工作不是卷入纷争,拼命为弹劾寻找罪证。那将难以做到不偏不倚的公正。”
他说的冠冕堂皇,符合宪法规定。但
实际上,他拒绝了参议院少数党领袖舒默的请求,不让白宫幕僚长米克·马瓦尼(Mick Mulvaney )和前国家安全事务助理博尔顿等弹劾案第一手证人来参议院作证 。
麦康纳尔已经表态:他将和白宫律师密切合作,尽快结束案子,使川普免于定罪。 如果没有意外,人们预料麦康纳尔会速战速决,一月份就结案。这事从此翻篇,不影响川普作为清白之身连任竞选。 弹劾川普,虽然曙光乍现,但实际上前路维艰。
佩洛西的拖字奇招 今日众议院议长南希•佩洛西身着黑衣,显得悲伤丶肃穆。她用表情和衣着向世人昭示,众议院启动弹劾程序,不是党争,而是捍卫宪法尊严,事关国家民主制度的生死存亡。
与川普在推特和给她六页公开信上的愤怒咆哮形成强烈对比。
也与麦康纳尔圆滑玩弄宪法与公然“护短“川普形成强烈对比。
当然,对于白宫顾问康韦(Kellyanne Conway)来说,佩洛西是在装,不过是为了吸引掌声而已。
无论怎样,弹劾川普的球到了佩洛西手上。 弹劾川普的程序启动了3/4。民主党和反川民众的一切心血会在参议院付诸东流吗?
而佩洛西对麦康纳尔的反应好像早已料到。
在对弹劾条款投票结束几分钟后,佩洛西旋即表示,她要等参议院的审判规则清晰后再把刚刚通过的两项弹劾议案送交参议院。 也就是说:她将延迟将弹劾议案送交参议院。
时间?视参议院的审判规则是否已经清晰而定。也就是说,她掌握着主动权。而不是把主动权拱手让给麦康纳尔。
甚至可能无限期延长。
这实在是劣势状态下突发奇招。优势在哪里呢?
首先,麦康纳尔试图速战速决为川普免罪的计划落空,而民主党进退有据。 其次,川普无法以“参议院没有通过议案罢免总统“为由将自己包装丶洗白 。
第三,川普一直处于“被弹劾“状态,而不是弹劾失败状态。达摩克利斯之剑将一直悬在他的头顶。 第四,迫使麦康纳尔谈判,同意白宫幕僚长马瓦尼和前国家安全事务助理博尔顿等弹劾案第一手证人来参议院作证,增加弹劾成功的可能性。 在宪法规则下,民主党与共和党丶众议院与参议院的较量进一步展开。法律的尊严与公正,人的利益与计算,在美国不久的将来会怎样呈现?
大多数人对弹劾进入参议院程序的结果比较悲观。认为弹劾成功的概率是0。美国历史上从来就没有成功过。何况现在参议院两党结构对川普极其有利呢?
但是,看似处于被动与弱势的民主党领袖丶也是众议院议长佩洛西似乎开启了通向另一种结果的可能。 弹劾川普的意义 无论这个佩洛西与麦康纳尔的较量结果怎样,弹劾川普总统的程序已经走完了3/4。
川普被众议院弹劾的事实会被载入史册,一代一代的美国人会读到他,成为他永远无法抹去的可耻遗产。 而美国,近三年来也终于走到了一个历史节点。混乱无序的状态或将改变。历史的机遇或将在此出现。 至少美国向世界展示,那面有序丶正常丶有希望的美国还在运转,并凝聚力量试图扭转越来越危险的美国走向。 —————————————————————————————————————————————— 本文经作者授权首发纽约华人资讯网
未经许可请勿转载
编辑:Dorit
VIDEO
原创稿件,未获许可不得转载,切勿侵权。